IIS logs via network share

You probably want \\netapp-ams-cifs\... which would be

   File "\\\\netapp-ams-cifs\\..."

or

   File '\\netapp-ams-cifs\...'

Note that \\ translates to \ in double quoted strings.