Filtering in NXLog is relatively straight forward. With Windows Event Log sources you have a couple options.
The NXLog way can be described in general here:
More detail on filtering Event Log specifically can be found here:
This will show filtering within the XML Query as well as using the Exec Block to filter out events. Both ways work.